Opioid use disorder still costs U.S. employers billions of dollars, but they can also promote treatment and prevention among the workforce.